Jornal do Cavalo Árabe

Entre as revistas que doei para a biblioteca da ABCCA está uma coleção completa e encadernada do Jornal do Cavalo Árabe, publicado entre 1983 e 1985, e que foi justamente a minha “porta de entrada” nas coisas da raça. Fazia matérias, algumas das fotos e também a diagramação. Acima, a reprodução da capa do primeiro exemplar.

Como isso foi em outubro de 83, e que dois meses depois Vico e eu compramos os nossos primeiros animais, vejo que no ano que vem o Haras Clio completará 30 anos de existência. Muita água passou por debaixo da ponte… se eu fosse escrever um livro sobre isso e sobre alguns “causos”, acho que teria uma pilha de processos pela frente. Como diz um amigo meu do interior: “Melhor não.”

Among the magazines I donated to the Brazilian Arabian Horse Breeders Association's library is a complete collection of the Cavalo Arabe newspaper, published between 1983 and 1985, and that was just my "gateway" to the Arabian breeding. I used to write the articles, some of the pictures and also the layout. Above, a reproduction of the cover of the first issue.
As it was October 1983 and two months later Vico and I purchased our first animals, I see that next year Haras Clio will complete 30 years of existence. "Much water has passed under the bridge" ... if I were to write a book about this and some other "tales", I think it would have a lot of lawsuits against me. As a friend of mine used to say: "Better not."