Arabequus na Espanha

Em breve julgarei uma exposição na Espanha, em Sant Joan des les Abadesses, próximo de Barcelona. Será a Arabequus 2012, considerada pela ECAHO como um concurso morfológico de nível Internacional B, que incluirá também o Campeonato da Catalunya. Após o julgamento, os criadores atenderão ao Open House da Equus Arabians, em Calders, quando serão mostrados 25 produtos de Shanghai EA, um dos principais filhos de WH Justice. 
I'll be judging a show in Spain, at Sant Joan de les Abadesses, near Barcelona. It will be the Arabequus 2012, considered by ECAHO as an International B Show, which will also include the Championship of Catalonia. After the event, the breeders will attend the Open House of Equus Arabians, in Calders, when 25 foals sired by EA Shanghai (by WH Justice) will be shown.

FT Elite 2012

Soul Pretty TGS, mãe de FT Shaella

Durante a exposição em Indaiatuba (SP), que engloba as disputas de Breeders' Cup e da Exposição Internacional, o Haras FT vai realizará o seu primeiro Open House, na tarde de 8 de setembro nas dependências do Chiquinho Rego Arabian Training Center, em Itu.

Durante o evento serão apresentadas três das principais éguas do plantel que terão seus óvulos oferecidos aos demais criadores: Soul Pretty TGS (mãe da Campeã Mundial FT Shaella), Miuccia Carol (mãe de uma linda potra por QR Marc) e Hillary VCM (mãe da Campeã Nacional FT Havana El Keav). Também serão apresentados outros 12 produtos de venda, entre os quais filhas de Don El Chall, Yllan El Jamaal e Bogart El Perseus, entre outros.

Maiores informações podem ser obtidas com Chiquinho Rego, pelo telefone (11) 7629-5453, ou comigo, Luiz Rocco, pelo (11) 98134-4141.

World Champion FT Shaella

During the Indaiatuba Show, a Brazilian Class A Show which includes the Breeders' Cup and the International Show, Haras FT will hold its first Open House on the afternoon of September 8th. at Chiquinho Rego Arabian Training Center in Itu .
The event will present three of the most important mares of the farm, who will have their eggs offered to other breeders: Soul Pretty TGS (mother of World Champion FT Shaella), Miuccia Carol (mother of a beautiful filly by QR Marc) and Hillary VCM (mother of Brazilian National Champion FT Havana El Keav). Also will be presented other 12 horses for sale, including daughters of Don El Chall, Yllan El Jamaal and Bogart El Perseus, among others.
More information can be obtained from Chiquinho Rego, phone +55.11.7629-5453, or me, Luiz Rocco, at +55.11.98134-4141.